-
1 surface-to-air missile servicing, assembly, and test
Military: SAMSATУниверсальный русско-английский словарь > surface-to-air missile servicing, assembly, and test
-
2 surface test equipment = поверхностное испытательное оборудование, поверхностное оборудование для испытания скважин, поверхностное пластоиспытательное оборудование
Универсальный русско-английский словарь > surface test equipment = поверхностное испытательное оборудование, поверхностное оборудование для испытания скважин, поверхностное пластоиспытательное оборудование
-
3 surface drying test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface drying test
-
4 surface test tree
надводная фонтанная, арматура (для пробной эксплуатации скважины, пробуренной с бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface test tree
-
5 surface tubing test tree
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface tubing test tree
-
6 (сокр . от) surface test equipment = поверхностное (наземное) испытательное оборудование, поверхностное (наземное) оборудование для испытания скважин, поверхностное (наземное) пластоиспытательное оборудование
oil&gas: STEУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) surface test equipment = поверхностное (наземное) испытательное оборудование, поверхностное (наземное) оборудование для испытания скважин, поверхностное (наземное) пластоиспытательное оборудование
-
7 то же, что surface test tree = поверхностная испытательная фонтанная арматура
oil&gas: flowheadУниверсальный русско-английский словарь > то же, что surface test tree = поверхностная испытательная фонтанная арматура
-
8 поверхность ввода
поверхность ввода
поверхность сканирования
Поверхность объекта контроля, через которую вводятся упругие колебания.
[ ГОСТ 23829-85]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность ввода
-
9 измерительная площадка
измерительная площадка
Площадка, пригодная для измерения помех, излучаемых испытуемым устройством, параметров и характеристик ЭМС технического средства и отвечающая регламентированным требованиям.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.1 измерительная площадка (test surface): Ровная грунтовая площадка, предназначенная для проведения измерений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5006-2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительная площадка
-
10 рабочая поверхность
1) General subject: working area2) Military: operating surface3) Engineering: acting face, color face (экрана кинескопа цветного изображения), hot surface (футеровки), pressure face (лопасти гидротурбины), tread, useful area, working face, working floor4) Construction: work surface5) Railway term: effective area (площадь)6) Automobile industry: acting surface, wall surface (цилиндра двигателя), work face7) Metallurgy: coking face (футеровки), grinding surface (абразивного инструмента), hot face (футеровки)8) Physics: effective area9) Information technology: recording surface, servosurface, writing surface10) Astronautics: undersurface11) Food industry: land surface12) Mechanic engineering: functional surface13) Metrology: test surface, working plane (например, при измерении освещённости)14) Mechanics: working surface15) Ecology: response surface (напр. биофильтра)16) Drilling: bearing surface, work area17) Production: (в некоторых контекстах) facestock (Запечатываемая часть расходного материала)18) Polymers: effective surface, Layflat19) Automation: reference face (поверочной линейки), work space (напр. стола), working space (напр. стола)20) Aviation medicine: working plane21) Makarov: flank (напр. инструмента, резьбы), working flankУниверсальный русско-английский словарь > рабочая поверхность
-
11 обеспечивать
Обеспечивать (корреляцию)-- It is noted that Keff does an excellent job of correlating the data over the range 0 < R < 0.5. Обеспечивать (возбуждение)-- Terminals 5 and 6 furnish excitation to the field of the drive motor from a DC power supply. обеспечивать - to provide, to provide for, to allow, to allow for, to afford, to offer, to give, to yield, to furnish, to assureThis arrangement allows thrust loading of the test bearing with a pair of hydraulic actuators.The use of extended surface in the air passages allows for more compact and lighter weight cores.The segmented design provided for control of the chordwise thermal boundary condition at the heat transfer test surface.A limit can then be imposed on some combination of these values that furnishes a safe design life for the structure.At the highest test temperatures only nickel-base alloys afforded high performance characteristics.These tracks assure precise transducer location without need for difficult pipe measurement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать
-
12 определение твёрдости по Моосу
1) Metallurgy: scratch test, surface scratching test2) Makarov: Mohs scratch-hardness test (царапанием минералами), scratch-hardness testУниверсальный русско-английский словарь > определение твёрдости по Моосу
-
13 определение твёрдости царапанием
1) Metallurgy: scratch test, surface scratching test2) Polymers: scratch hardness test3) Quality control: scratch-hardness test (по Моосу)Универсальный русско-английский словарь > определение твёрдости царапанием
-
14 испытание на прокаливаемость
Metallurgy: hardenability test, surface-to-core testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на прокаливаемость
-
15 ухудшать качество
Ухудшать качество-- During this period, the test surface was covered with a glass plate to prevent natural convection sublimation which might degrade surface quality.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ухудшать качество
-
16 бесчисленное множество
•There are infinitely many different ellipses with the same major diameter.
* * *Бесчисленное множество-- A blasted test surface contains innumerable irregularities that could be considered as pits. (... бесчисленное множество микронеровностей...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бесчисленное множество
-
17 воздухонепроницаемый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздухонепроницаемый
-
18 изнутри
•Heat flows out from the interior of the solid.
•To pass from the inside to the outside of the pipe,...
•Normal flow pressure from within the tank...
* * *Изнутри -- on the inside, from withinBoiling occurred from a cylindrical copper test surface heated on the inside by a cartridge heater.All threshold points were observed from within a stable region so as to avoid nonlinear effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изнутри
-
19 длительное пребывание в
Длительное пребывание в (атмосферных условиях)-- After a long period of exposure to the atmosphere, the test surface was thoroughly cleaned with steel wool.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительное пребывание в
-
20 с внутренней стороны
С внутренней стороныBoiling occurred from a cylindrical copper test surface heated on the inside by a cartridge heater.All threshold points were observed from within a stable region so as to avoid nonlinear effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с внутренней стороны
См. также в других словарях:
Surface photovoltage — (SPV) measurements are a widely used method to determine the minority carrier diffusion length of semiconductors. Since the transport of minority carriers determines the behavior of the p n junctions that are ubiquitous in semiconductor devices,… … Wikipedia
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condensation — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condenser — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface gauge — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface grub — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface plate — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface printing — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface-conduction electron-emitter display — Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). Surface conduction Electron emitter Display (SED) désigne une technologie d affichage destinée aux écrans plats, développée conjointement par … Wikipédia en Français
test de Coombs — ● test de Coombs Technique qui permet de mettre en évidence des anticorps à la surface des globules rouges … Encyclopédie Universelle
